Аниматрица

Ёсиаки Кавадзири

Director

Махиро Маэда

Director

Синъитиро Ватанабэ

Director

小池健

Director

Питер Чунг

Director

Коджи Моримото

Director

Andrew R. Jones

Director

Киану Ривз

Neo ("Kid's Story") (voice)

Кэрри-Энн Мосс

Trinity ("Kid's Story" and "A Detective Story") (voice)

Клэйтон Уотсон

The Kid ("Kid's Story") (voice)

Памела Эдлон

Jue ("Final Flight of the Osiris") / Manabu ("Beyond") (voice)

Мелинда Кларк

Alexa ("Matriculated") (voice)

Джон Ди Маджо

Crew Man ("Final Flight of the Osiris") / Kaiser ("Program") (voice)

Кевин Майкл Ричардсон

Thadeus ("Final Flight of Osiris") / Cop ("Kid's Story") / Agent #2 ("World Record")

Том Кенни

Operator ("Final Flight of Osiris")

Рик Гомес

Pilot ("Final Flight of Osiris")

Тара Стронг

Crew Woman ("Final Flight of Osiris") / Nurse ("World Record") / Misha ("Beyond")

Bette Ford

Old Woman ("Final Flight of Osiris")

Julia Fletcher

The Instructor ("The Second Renaissance Part I & II") / Narrator ("World Record")

Dane A. Davis

01 Versatran Spokesman ("The Second Renaissance Part I & II")

Деби Дерриберри

Kid ("The Second Renaissance Part I & II")

Джилл Тэлли

Mother ("The Second Renaissance Part I & II")

Дуайт Шульц

Additional Voices ("The Second Renaissance Part I & II") / Monaka ("Matriculated")

Джеймс Арнольд Тейлор

Additional Voices ("The Second Renaissance Part I & II") / Ash ("A Detective Story") / Raul ("Matriculated")

Джон ДеМита

Teacher ("Kid's Story")

Hedy Burress

Cis ("Program") / Yoko ("Beyond")

Фил Ламарр

Duo ("Program")

Victor Williams

Dan ("World Record")

John Wesley

Dan's Dad ("World Record")

Алекс Фернандес

Tom ("World Record")

Эллисон Смит

Reporter ("World Record")