Вернуться в каталог
Актёр
Белоснежка и Семь Гномов1938 · Sleepy / Grumpy / Dopey (hiccups) (voice) (uncredited)
Алиса в стране чудес1951 · Flamingo (voice) (uncredited)
Волшебник страны Оз1939 · Munchkins (voice) (uncredited)
Спящая красавица1959 · Maleficent’s Goon (voice) (uncredited)
Три кабальеро1944 · Aracuan Bird (voice) (uncredited)
Приключения Икабода и мистера Тоада1949 · Ichabod Crane (screaming) (voice)
Веселые и беззаботные1947 · Goofy (voice) (uncredited)
Салют, друзья!1942 · Goofy (voice)
Три поросенка1933 · Practical Pig (voice)
The Legend of Sleepy Hollow1949 · Ichabod Crane (screaming) / Other Townspeople (voice)
Микки Маус: Микки и бобовый стебель1947 · Goofy (voice)
Заяц и черепаха1935 · Starter (voice) (uncredited)
Цветы и деревья1932 · Evil Hollow Tree (voice) (uncredited)
Микки Маус: Вагончик Микки1938 · Goofy (voice) (uncredited)
Микки Маус: Сквозь зеркало1936 · Radio Hiccup (voice) (uncredited)
Santa's Workshop1932 · Santa's secretary (voice)
Микки Маус: Одинокие привидения1937 · Goofy (voice) (uncredited)
Чистильщики часов1937 · Goofy (voice) (uncredited)
Микки Маус: Новогодняя ёлка Плуто1952 · Pluto / Goofy (voice) (uncredited)
Путешествия Гулливера1939 · Gabby (voice) (uncredited)
The Big Bad Wolf1934 · Practical Pig (voice) (uncredited)
Кузнечик и муравьи1934 · Grasshopper (voice)
The Wise Little Hen1934 · Peter Pig's Groaning Noises (voice) (uncredited)
Микки Маус: Отдых на Гавайях1937 · Goofy (voice) (uncredited)
Микки Маус: На льду1935 · Goofy / Pluto (voice) (uncredited)
Микки Маус: Лапа помощи1941 · Pluto
Three Little Wolves1936 · Practical Pig (voice) (uncredited)
Ye Olden Days1933 · Dippy Dawg (voice) (uncredited)
Микки Маус: Как построить корабль1938 · Goofy (voice) (uncredited)
The Mad Doctor1933 · Pluto (voice) (uncredited)
Гуфи: Как играть в футбол1944 · Goofy (voice)
Three Blind Mouseketeers1936 · Tall thin mouseketeer
Дональд Дак: Дональд и кузен Гас1939 · Barking Hot Dog (voice) (uncredited)
Гуфи: Гимнастика Гуфи1949 · Goofy (voice)
Babes in the Woods1932 · Gnomes / Various (voice) (uncredited)
Микки Маус: Выставка собак1939 · Pluto
Микки Маус: Волшебник Микки1937 · Goofy (voice) (uncredited)
Очень большая канарейка1947 · Cat (voice)
Микки Маус: Микки опаздывает на свидание1947 · Pluto (voice)
Гуфи: Рыцарь на день1946 · Goofy (voice) (uncredited)
Микки Маус: Простые вещи1953 · Pluto (voice)
Гуфи: Двойное ведение1946 · Фильм
Деревенская Красная Шапочка1949 · Country Wolf (voice) (uncredited)
Микки Маус: День рождения Микки1942 · Goofy (voice) (uncredited)
Микки: Микки и тюлень1948 · Pluto
Микки Маус: Пожарная бригада1935 · Goofy (voice) (uncredited)
Микки Маус: Гольф с Плуто1941 · Pluto / Gopher (voice) (uncredited)
Слон Элмер1936 · (voice) (uncredited)
Плуто: Вечеринка Плуто1952 · Pluto (voice) (uncredited)
Блиц Волк1942 · Sergeant Pork, the Third Pig (voice)
Everybody Loves Goofy2003 · Goofy (voice)
Дональд и Плуто1936 · Pluto (voice) (uncredited)
Микки Маус: Покорители альп1936 · Bolivar (voice) (uncredited)
Микки Маус: Судный день Плуто1935 · Pluto (voice) (uncredited)
Rescue Dog1947 · Pluto (voice) (uncredited)
Гуфи: Страсть к мотору1950 · Goofy (voice)
День переезда1936 · Goofy (voice) (uncredited)
Шоу Люси1962 · Dog (voice)
Микки Маус: Час симфонии1942 · Goofy (voice) (uncredited)
Плуто: Пища для вражды1950 · Pluto
Гуфи: Аквамания1961 · Goofy (voice)
Polar Trappers1938 · Goofy (voice) (uncredited)
Дональд Дак: Клоун джунглей1947 · Aracuan Bird (voice) (uncredited)
Barnyard Olympics1932 · Pete / Starter / Laugh in Crowd (voice) (uncredited)
Микки Маус: Промахи Микки1948 · Pluto
Playful Pluto1934 · Pluto (voice) (uncredited)
Pluto Junior1942 · Pluto (voice)
Плуто: Свитер для Плуто1949 · Pluto (voice) (uncredited)
Mickey's Good Deed1932 · Pluto (voice) (uncredited)
Кто убил петуха Робина?1935 · Prosecutor Parrot (voice) (uncredited)
Микки Маус и сироты1931 · Pluto (voice) (uncredited)
Mickey's Kangaroo1935 · Pluto (voice) (uncredited)
The Cookie Carnival1935 · Cookie Boy (voice) (uncredited)
Микки Маус: Большая опера Микки1936 · Mickey Mouse (voice) (uncredited)
Охотники на лосей1937 · Goofy (voice) (uncredited)
Дональд Дак: Чай на 200 персон1948 · Ants (voice)
Микки Маус: В саду у Микки1935 · Pluto (voice) (uncredited)
Bone Bandit1948 · Pluto (voice)
Побег1952 · Seal (voice) (uncredited)
Pluto's Surprise Package1949 · Pluto (voice)
Суперсервис Микки1935 · Goofy (voice) (uncredited)
Летающий мышонок1934 · Spider / Barks (voice) (uncredited)
Merbabies1938 · Snails (voice)
Микки Маус: Микки и его слон1936 · Pluto (voice) (uncredited)
Гуфи: Как быть детективом1952 · Goofy
Camping Out1934 · Pa Mosquito (voice)
Микки Маус: Последняя капля1937 · Pluto (voice) (uncredited)
Плуто: Покупка Плуто1948 · Pluto (voice)
Гуфи: Как научиться танцевать1953 · Goofy (voice)
Дональд Дак: Охота на лис1938 · Goofy (voice) (uncredited)
The Practical Pig1939 · Practical Pig (voice) (uncredited)
Гуфи: Как играть в гольф1944 · Goofy (voice) (uncredited)
The Cat That Hated People1948 · Giggling Lips (voice) (uncredited)
Гуфи: Львы – снизу1951 · Goofy (voice)
Гуфи: Хоккейные страсти1945 · Goofy (voice)
Pluto and the Gopher1950 · Pluto (voice)
Гуфи: Не курить1951 · Goofy (voice)
Плуто: Рядовой Плуто1943 · Pluto (voice)
Гуфи: Банный день1948 · Goofy (voice) (uncredited)
Гуфи: Проблемы с тигром1945 · Goofy
Дональд Дак: Расклейщики афиш1940 · Goofy (voice) (uncredited)
Mickey Cuts Up1931 · Pluto (voice) (uncredited)
The Chain Gang1930 · Hounds (voice) (uncredited)
Гуфи: Учителя тоже люди1952 · Goofy
Mr. Bug Goes to Town1941 · Mr. Creeper (voice) (uncredited)
Mother Pluto1936 · Pluto (voice) (uncredited)
Гуфи: Дом своими руками1951 · Goofy (voice) (uncredited)
Микки Маус: Китоловы1938 · Goofy (voice) (uncredited)
The Wonderful World of Disney1954 · Сериал
Микки Маус: Попугай Микки1938 · Pluto (voice) (uncredited)
Гуфи: Теннисная ракетка1949 · Goofy
Микки и конкурсанты любители1937 · Goofy / Pegleg Pete / Singing Contestant (voice) (uncredited)
Концерт для сироток1934 · Goofy (voice) (uncredited)
The Duck Hunt1932 · Pluto (voice) (uncredited)
Гуфи: Садимся на диету1951 · Goofy
The Shooting of Dan McGoo1945 · Wolf Howling / Droopy Howling (uncredited)
Гуфи: Как стать моряком1944 · Goofy
Гуфи: Папины выходные1953 · Goofy (voice) (uncredited)
Микки Маус: Вечеринка-сюрприз для Микки1939 · Pluto
Mickey's Nightmare1932 · Pluto (voice) (uncredited)
Just Dogs1932 · Pluto (voice) (uncredited)
Mickey's Revue1932 · Dippy Dawg / Pluto (voice) (uncredited)
The Whoopee Party1932 · (voice) (uncredited)
Гуфи: У папы выходной1953 · Goofy (voice)
Гуфи: Как быстро разбогатеть1951 · Goofy (voice) (uncredited)
Гуфи: Как заснуть1953 · Goofy (voice)
Без паруса1945 · Goofy (voice) (uncredited)
Pluto Postier1947 · Pluto
Гуфи: Не шевелитесь1950 · Goofy
Two Weeks Vacation1952 · Goofy (voice)
Сумасшедшие от жары1947 · Goofy (voice) (uncredited)
Mickey's Mellerdrammer1933 · Goofy (voice) (uncredited)
Wild and Woolfy1945 · Slim / Horse (voice) (uncredited)
The Klondike Kid1932 · Goofy (voice) (uncredited)
Гуфи: Холодная война1951 · Goofy
Mickey Steps Out1931 · Pluto (voice) (uncredited)
Trader Mickey1932 · Cannibal Chief (voice) (uncredited)
Mickey in Arabia1932 · Pete (voice) (uncredited)
The Sleepwalker1942 · Pluto
Гуфи: По кому ревет бык1953 · Goofy (voice)
Broken Toys1935 · W.C. Fields (voice)
Плуто: Плуто и броненосец1943 · Pluto
Гуфи: Аллоха, Гавайи1952 · Goofy (voice) (uncredited)
Гуфи: Два пистолета Гуфи1952 · Goofy (voice) (uncredited)
Гуфи: Ограбление по-калифорнийски1945 · Goofy (voice)
Гуфи: Африканский дневник1945 · Goofy (voice) (uncredited)
The Army Mascot1942 · Pluto (voice)
Mickey's Pal Pluto1933 · Pluto / Pluto's Angel (voice) (uncredited)
Дональд Дак: Волшебное око1945 · Pluto (voice) (uncredited)
Гуфи: Папа против льва1952 · Goofy (voice)
The Moose Hunt1931 · Pluto (voice) (uncredited)
Touchdown Mickey1932 · Goofy (voice) (uncredited)
The Wayward Canary1932 · Pluto (voice) (uncredited)
The Legend of Coyote Rock1945 · Pluto (voice)
Дональд Дак: Пчела на страже1951 · Guard Bee (voice)
Плуто: Несбывшиеся мечты Плуто1951 · Pluto
Микки: Енот и Плуто1951 · Pluto
Гуфи: Охота не по правилам1947 · Goofy
Гуфи: Лучший друг человека1952 · Goofy / Bowser (voice) (uncredited)
Микки Маус: Права незаконного вселенца1946 · Pluto (voice)
T-Bone for Two1942 · Pluto (voice)
7 Wise Dwarfs1941 · Doc
The Musical Farmer1932 · Pluto (voice) (uncredited)
Пластинка Плуто1947 · Pluto (voice) (uncredited)
Гуфи: Искусство верховой езды1947 · Goofy (Voice)
Springtime for Pluto1944 · Pluto
Batty Baseball1944 · Pitcher (voice) (uncredited)
Дональд Дак: Пощадить прут1954 · Pygmy Cannibals (voice) (uncredited)
One Ham's Family1943 · Father Pig (voice) (uncredited)
Гуфи: Пустили - скачут1948 · Goofy (voice) (uncredited)
Шоу Эда Салливана1948 · Self
Дональд Дак: Муравьи дяди Дональда1952 · Ants (voice) (uncredited)
The Steeple Chase1933 · Rolf Rolfe / Stable Boy #1 / Stable Boy #2 (voice) (uncredited)
Pluto's Housewarming1947 · Pluto
Puss Cafe1950 · Pluto
Cat Nap Pluto1948 · Pluto (voice)
Dog Watch1945 · Pluto
Celebrate Christmas With Mickey, Donald & Friends2000 · Cookie Boy
The Thrifty Pig1941 · Practical Pig (voice) (uncredited)
First Aiders1944 · Pluto (voice) (uncredited)
Дональд Дак: Искренняя утка возвращает их к жизни1946 · Goofy (voice) (uncredited)
In Dutch1946 · Pluto / The Mayor
Pluto's Kid Brother1946 · Pluto (voice) (uncredited)
Pluto's Fledgling1948 · Pluto
Canine Casanova1945 · Pluto (voice) (uncredited)
Conrad the Sailor1942 · Conrad
The Purloined Pup1946 · Pluto
Wild and Woody!1948 · Sheriff / Devil (voice)
Cold Storage1951 · Pluto
El Gaucho Goofy1942 · Goofy (voice)
Плуто: Индеец Плуто1949 · Pluto
Sheep Dog1949 · Pluto
Pluto's Heart Throb1950 · Pluto (voice) (uncredited)
Customers Wanted1939 · Bluto (voice) (uncredited)
Все любят Микки2001 · Goofy; Pluto (voice) (archive sound) (uncredited)
Ding Dog Daddy1942 · Willoughby (voice)
I Like Mountain Music1933 · Yodeler / Various (voice) (uncredited)
Camp Dog1950 · Pluto (Voice)
The Dish Ran Away with the Spoon1933 · Spoon
Bubble Bee1949 · Pluto (voice)
Walt Disney's Academy Award Revue1937 · Practical Pig (voice)
Jeepers Creepers1939 · Фильм
The Fresh Vegetable Mystery1939 · Egg (voice)
A Case of Spring Fever1940 · Coily (voice)
Donald Duck's Christmas Favourites2012 · Goofy / Pluto (voice) (archive sound) (uncredited)
Bill and Coo1948 · Singer
Walt Disney's Fables - Vol.52004 · Practical Pig / Tall Thin Mouseketeer (voice) (archive sound)
Cold Turkey1951 · Pluto (voice) (uncredited)
Spooks1930 · Hippo (voice) (uncredited)
Poopdeck Pappy1940 · Bruiser (voice) (uncredited)
Three's a Crowd1932 · Various (voice) (uncredited)
Ants in the Plants1940 · Anteater (voice)
Hells Heels1930 · Skull / Walrus (voice) (uncredited)
The Lone Stranger and Porky1939 · Villain's Horse (voice)
Гуфи: Проблемы на автостраде1965 · Goofy (voice)
A Feather in His Collar1946 · Pluto
Porky and Teabiscuit1939 · Teabiscuit /Porky's Car (voice) (uncredited)
Donald Duck Goes West1965 · Goofy/Pluto (voice) (uncredited)
Popeye Presents Eugene, the Jeep1940 · Delivery Man (voice) (uncredited)
Females Is Fickle1940 · Jellyfish (voice) (uncredited)
Two for the Zoo1941 · Gabby - Delivery Man (voice)
Me Feelins is Hurt1940 · Bluto aka 'Fatty' (voice) (uncredited)
It's the Natural Thing to Do1939 · Bluto (voice) (uncredited)
Popeye Meets William Tell1940 · High Governor (voice) (uncredited)
Dancing on the Moon1935 · Various (voice, uncredited)
Ghosks Is the Bunk1939 · Bluto (voice) (uncredited)
Swing Cleaning1941 · Gabby (voice) (uncredited)
Shakespearian Spinach1940 · Bluto (voice) (uncredited)
Walt Disney's Fables - Vol.42003 · Starter (The Tortoise and the Hare)
You Can't Shoe a Horse Fly1940 · Фильм
Гуфи: Боязнь автострады1965 · Goofy (voice)
Disney's Halloween Treat1982 · Goofy / Pluto / Grumpy (voice) (archive footage)
Snowman's Land1939 · Little Mountie (voice)
Raggedy Ann and Raggedy Andy1941 · Camel (voice)
Hop and Go1943 · Claude Hopper
Onion Pacific1940 · Bluto (voice) (uncredited)
Africa1930 · Oswald the Lucky Rabbit
Here's Goofy!1987 · Goofy (voice)
Walt Disney's Fables - Vol.62004 · Goofy (voice) (archive sound) (uncredited)
Wotta Nitemare1939 · Bluto (voice) (uncredited)
The Flying Bear1941 · Barney Bear (voice) (uncredited)
Bah Wilderness1943 · Wolf (voice)
The Goofy Success Story1955 · Goofy (voice)
Nurse-Mates1940 · Bluto (voice) (uncredited)
The Man from Button Willow1965 · Abner Hawkins / Animal Sounds / Man on Trolly / Laughing Saloon Man (voice)
Gabby Goes Fishing1941 · Gabby (voice)
It's a Hap-Hap-Happy Day1941 · Gabby (voice)
Fightin Pals1940 · Bluto (voice) (uncredited)
My Pal Paul1930 · Oswald the Lucky Rabbit (voice) (uncredited)
The Uninvited Pest1943 · Donkey (voice)
Walt Disney Treasures - The Complete Goofy2002 · Goofy (voice) (archive sound) (uncredited)
Innertube Antics1944 · Donkey (voice)
The Stork's Holiday1943 · Stork (voice)
Celebrating Mickey2018 · Goofy (voice) (archive sound)
Бродячий оркестр1939 · Lead Hobo (voice)
The Hunter1931 · Dog's Barks (uncredited)
The Goofy Adventure Story1957 · Goofy (Voice)
Салют, чудак!1942 · Cecil Crow (voice)
Everybody Loves Donald2003 · Goofy (voice) (archive sound) (uncredited)
Walt Disney Treasures - Silly Symphonies2001 · (voice) (archive sound) (uncredited)
The Bear and the Beavers1942 · Vocal Effects (voice)
On Vacation with Mickey Mouse and Friends1956 · Pluto / Goofy (voice)
Disney's Greatest Dog Stars1976 · Various (voice) (uncredited)
Cold Feet1930 · Snorting Goat / Angry Bull / Mountain Peak (voice) (uncredited)
Fresh Laid Plans1951 · Фильм
Buster's Nightmare1925 · The Butler
Classic Cartoon Favorites Volume 8: Holiday Celebration with Mickey and Pals2005 · Pluto (voice) (archive sound) (uncredited)
The House That Jack Built1939 · Jack the Beaver / Ostrich (voice) (uncredited)
Tom & Jerry and Friends1931 · Gabby (voice) (uncredited)
Mickey, Donald, Pluto et Dingo en vacances1974 · Goofy (voice) / Pluto (voice)
Goofy's Guide to Success1990 · Goofy (voice) (archive footage)
A Story of Dogs1954 · Pluto (voice)
Disney's Greatest Villains1977 · Grumpy / Sleepy / Goofy (voice) (archive footage) (uncredited)
Mickey's Birthday Party1953 · Goofy (voice)
Holiday for Henpecked Husbands1961 · Goofy (voice)
Mickey Mouse Happy Birthday Show1968 · Goofy
The Coyote's Lament1961 · Pluto (archive footage) (voice)
Walt Disney's Wet and Wild1986 · Pluto (voice)
Walt Disney's Classic Cartoon Favorites2005 · Сериал
Mickey Mouse Cartoons1928 · Pluto, Moose (Voice)
Пинто Колвиг
Vance DeBar Colvig
Биография
He is probably best known as the voice of Disney's Goofy and the original Bozo the Clown, a part he played for a full decade beginning in 1946. He also provided the voice for Practical Pig, the pig who built the "house of bricks" in the Disney short Three Little Pigs, as well as both Sleepy and Grumpy in Snow White and the Seven Dwarfs, and the barks for Pluto the dog. Colvig worked for not only the Disney studio, but also the Warner Bros. animation studio , Fleischer Studios (Bluto, Gabby), and MGM, where he voiced a Munchkin in The Wizard of Oz.Фильмография и роли (280)
7.1
7.2
7.6
6.9
6.3
6.5
6.3
5.8
6.9
7.4
6.8
6.6
6.9
7.4
7.2
6.6
6.9
7.1
7.1
6.2
6.5
6.4
6.6
6.7
6.8
6.9
6.6
6.4
6.9
7.2
6.8
6.5
6.6
6.8
6.1
6.5
7.0
7.0
6.6
6.6
6.3
6.3
6.5
6.1
6.8
7.1
6.5
6.4
6.5
6.8
7.2
6.7
6.5
6.7
6.7
7.0
6.4
7.1
6.8
6.7
6.5
6.2
6.4
6.5
6.0
6.3
6.7
6.8
6.5
6.8
6.1
5.9
6.7
6.5
6.5
6.5
6.5
6.1
6.9
6.4
6.6
6.4
6.2
6.1
6.7
6.5
6.0
6.8
6.4
6.1
6.6
6.7
6.3
6.6
7.0
6.6
6.8
6.2
6.4
6.9
6.6
5.8
6.1
6.5
6.3
6.2
6.9
6.2
7.9
6.1
6.5
6.7
6.2
5.5
6.5
6.9
6.4
6.7
6.0
6.2
6.2
5.9
6.3
7.2
6.4
6.9
6.1
6.2
6.7
6.8
6.1
6.0
6.7
6.0
6.4
5.5
6.0
5.7
6.5
6.4
6.7
6.1
6.8
6.8
6.3
6.0
5.9
6.0
5.8
6.7
5.6
6.2
5.7
6.5
6.9
6.0
5.9
6.3
6.1
7.0
6.2
5.2
5.6
7.1
6.6
6.0
6.5
6.3
6.5
6.8
6.8
6.7
5.8
6.9
6.6
7.0
6.2
7.0
5.2
6.0
6.0
6.6
6.5
6.8
6.2
6.4
6.9
6.6
6.3
6.6
6.8
6.7
6.8
5.8
5.9
5.6
5.5
6.6
6.4
6.9
6.7
6.6
7.3
3.0
7.7
6.7
7.6
6.5
6.2
6.4
6.2
7.0
6.0
6.3
6.9
5.1
6.4
6.2
6.1
5.4
7.0
5.5
6.5
6.0
6.5
6.6
8.1
6.0
8.3
5.1
6.7
6.5
6.5
7.3
6.7
5.7
6.5
6.7
8.8
7.0
6.5
6.7
6.4
6.4
5.3
6.8
7.0
6.6
7.0
7.6
7.5
7.2
7.2
8.0
7.0
6.8
6.0
7.3
7.2
7.0
7.0
6.5
8.0
5.8
10.0
9.0
10.0
8.0
10.0
6.0
6.0